Celebrating students’ success at Law Summer School Certification Ceremony in Jeddah
Following the second edition of the Paris 1 Panthéon-Sorbonne & UBT Law Summer School, a certification ceremony was held on 25th March at the French General Consulate in Jeddah, Saudi Arabia.
Organised by the Centre for Middle East and North Africa of Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne in partnership with the University of Business and Technology, the second edition of the Law Summer School was held online in the summer 2020, gathering nearly 30 Saudi students who had the opportunity to take courses of public and private international law during two weeks.
In order to reward the efforts of the students who attended the Law Summer School, a certification ceremony took place at the General Consulate on 25th March. H.E. Ludovic Pouille, French Ambassador to the Kingdom of Saudi Arabia, opened the ceremony with a speech, followed by Mostafa Mihraje, Consul General of France in Jeddah.
Representatives of the teaching staff who contributed to this edition of the summer school (François Ameli) and of Paris 1 Panthéon-Sorbonne’s International Relations Department via the Centre for Middle East and North Africa (Marcella Rubino) also addressed the participants and congratulated the students through a video message. All attending students were then awarded a certificate of completion for their enrolment in the summer school, in the presence of other representatives of the University of Business and Technology including the Chairman of the Board of Trustees, the President, the Vice-President and the Dean of the College of Law.
We would like to congratulate the students for their successful participation in this summer school and wish them all the best in their future academic and professional projects.
The third edition of the Law Summer School will be held next summer.
جدة تحتضن مراسم حفل توزيع الشهادات على طلاب و طالبات المدرسة الصيفية للقانون بجامعتي باريس 1 بانتيون ـ سوربون و جامعة الأعمال و التكنولوجيا
تثمينا لنجاح النسخة الثانية من المدرسة الصيفية للقانون بين باريس 1 بانتيون ـ سوربون وجامعة التكنولوجيا و الأعمال بجدة، احتضن مقر القنصلية العامة الفرنسية في جدة بالمملكة العربية السعودية، يوم 25 مارس، حفل توزيع الشهادات على الطلاب المشاركين في هذه الدورة.
بتنظيم من مركزالتعاون الجامعي مع المغرب و الشرق الأوسط بجامعة باريس 1 بانتيون ـ سوربون و تحت إشرافه بالشراكة مع جامعة الأعمال والتكنولوجيا، أقيمت النسخة الثانية من المدرسة الصيفية للقانون، عن بعد، في صيف 2020 ، حيث جمعت قرابة 30 طالبًا سعوديًا تابعوا دروسا في مجالي القانون الدولي العام والقانون الدولي الخاص، و ذلك لمدة أسبوعين.
لمكافأة جهود الطلاب الذين التحقوا بالمدرسة الصيفية للقانون ، أقيم حفل توزيع الشهادات في مقر القنصلية العامة الفرنسية في جدة، يوم 25 مارس. و افتتح سعادة السفير الفرنسي لدى المملكة العربية السعودية لودوفيك بوي مراسمم الحفل بكلمة، تلتها كلمة أخرى من السيد مصطفى مهراج ، القنصل العام لفرنسا في جدة.
توجه ممثلا أعضاء هيئة التدريس الذين ساهموا في هذه النسخة من المدرسة الصيفية، عن جامعة باريس 1 بانتيون ـ سوربون (فرانسوا أميلي) وعن إدارة العلاقات الدولية بالجامعة عبر مركز التعاون الجامعي مع المغرب و الشرق الأوسط (مارسيلا روبينو)، بكلمتين للمشاركين في الحفل وقدما التهاني لالطلاب من خلال رسالة فيديو، تم على اثرها تسليم جميع الطلاب الحاضرين شهادات المشاركة. هذا و سجل الحفل حضور ممثلين عن جامعة الأعمال والتكنولوجيا بما في ذلك رئيس مجلس الأمناء ، والرئيس ، ونائب الرئيس وعميد كلية القانون.
نقدم أحر التهاني للطلاب على مشاركتهم الناجحة في هذه المدرسة الصيفية ونتمنى لهم كل التوفيق في مشاريعهم الأكاديمية والمهنية المستقبلية.
ستقام النسخة الثالثة من المدرسة الصيفية للقانون الصيف المقبل.